何侯設計╱林逵焜建築師事務所
攝影：Ivan Chuang、阮偉明

    這是件自宅案。從有設計此案的念頭到搬家（雖然目前還沒搬），花費將近七年時間。或許最重要的是在這漫長的過程中對自己建築及生活價值的尋找、反省、及認定。因為在我們的工作生涯中執行建築案的機會較少，所以當要同時面對自己及建築時，充滿了遲疑。最終我們希望蓋一幢不跟著流行及短暫思考的房子。當然時間是個不能被控制的因素。誰知道這房子三、四十年後的命運是什麼。然而在我們做決定的過程中，我們一直思考的問題是「房子怎麼呼吸及衰老」。
    設計的動機是為我上了年齡的父母配置一個三代同堂的建築－非常的「亞洲價值觀」。我們問自己的是，希望住什麼樣的房子？我希望住合院式的建築。但土地大小不容許。因此就將一個三合院的平面，翻轉成一個立／剖面（如圖a）。 在立面缺口的那一層是家庭的中心－廚房及餐廳，是我們一天聚集的空間。
    建築結構採用剪刀牆及無梁板，因此建築空間的塑造全然由結構所決定。結構是什麼，空間就是什麼。外牆使用亮面油漆，內部則用低限的表現方式。（文：何以立）

作品資料

作品名稱：台北何宅
業　　主：何先生
地　　點：台北市內湖區
用　　途：住宅

建築

事  務  所：何侯設計╱林逵焜建築師事務所
主  持  人：何以立、侯貞夙
參  與  者：何以立、侯貞夙、趙元嗣、邱建忠
監　　造：趙元嗣、邱建忠
結　　構：長浩結構事務所
水　　電：萬全機電
空　　調：友萬科技
室內、景觀：何侯設計

施工

建　　築：誠寬建設股份有限公司
水　　電：菁泰工程有限公司
空　　調：友萬科技
室　　內：翔協室內裝修有限公司
景　　觀：禾勤景觀工程有限公司

材料

外　　牆：琺瑯質戶外漆
開　　口：力霸鋁門窗
室　　內：油漆、倍利嘉廚具、柚木地板
景　　觀：麥飯石、花崗岩、各式棕竹
基地面積：188㎡
建築面積：65.77㎡
樓地板面積：391.3㎡
層 　　數：地下一層、地上五層

造價

建　　築：新台幣22,000,000元
水　　電：新台幣3,000,000元
空　　調：新台幣500,000元
室　　內：新台幣4,000,000元
景　　觀：新台幣500,000元
設計時間：2005年6月至2007年6月
施工時間：2009年8月至2011年3月

（完整作品內容請參考《台灣建築》2012年7月號，Vol.202）